书名:《走在蓝色的田野上》 作者: 克莱尔·吉根 出版社:人民文学出版社
作者简介:
克莱尔·吉根,1968年生于爱尔兰威克洛郡乡间一个信奉天主教的大家庭,是家中最小的孩子。十七岁时,她远赴美国路易斯安那州新奥尔良市洛约拉大学,主修英语和政治学。1992年她回到爱尔兰,再相继到威尔士加迪夫大学和都柏林三一学院攻读创意写作硕士课程。1994年她开始创作短篇小说,她的两个短篇相继获得两个爱尔兰短篇小说大奖——弗朗西斯·麦克马努斯奖和威廉·特雷弗奖。她的第一部短篇小说集《南极》于1999年出版。《南极》以简洁、冷峻的笔调描写了爱尔兰许多普通人之间的情感、日常生活戏剧冲突,深受评论界好评,被称为具有雷蒙德·卡佛、威廉·特雷弗等短篇小说大师作品的神韵,为她赢得2000年度鲁尼爱尔兰文学奖这一爱尔兰文坛重要奖项以及《洛杉矶时报》年度图书奖。
克莱尔·吉根的创作极为严肃认真。一直到2007年,她才推出第二部短篇小说集《走在蓝色的田野上》,同样深受英语文坛好评,获得边山短篇小说奖。美国著名作家理查德·福特将它选为他个人的年度好书。2009年6月,理查德·福特又将由他担任评委的戴维·伯恩爱尔兰写作奖颁给了克莱尔·吉根的中篇小说《收养》。
内容简介:
克莱尔·吉根所著的《走在蓝色的田野上》是一部描写爱尔兰现代社会中绝望与欲望的故事集,精悍之中透着极其克制的冷调,情节起伏出人意料,让人惊叹在短篇格局中有如此跌宕的内容。在短篇小说《走在蓝色的田野上》中,一位神父在圣坛等待主持婚礼,而在婚礼和随后的庆典中,他的内心挣扎着他与新娘恋爱的往事,个中微妙的情绪渐渐铺张开,到最后,形成夜空下蓝色田野里难耐的悲伤。小说最后出现了一个不太会说英语的中国人。他用按摩——或者说,剧烈拉伸身体的技巧——帮神父略微甩掉了那份伤痛。
经典语录:
1.它庆幸自己不会说话。它始终不明白人类为什么忍不住要互相交谈:人们一开口,总是说一些毫无意义的话,对他们的生活很少有任何帮助。话语使他们悲哀。为什么不能停止说话,互相拥抱呢?
2.外婆说,如果人生能够重来一遍,她绝不会再返回那辆汽车。她会留下来,宁可做一个在街上拉客的风尘女子,也比回家强。她给丈夫生了九个孩子。当他问外婆是什么使她回到车里时,外婆说,“那是我生活的时代。那是我的信仰。我当时认为自己别无选择。”
3.对有些人来说,小路从未显得这么短。对另一些人来说则正好相反。但是,小路从未像现在这样明亮:火星和灰烬在空中飞舞。似乎那些橡树也会燃烧起来。
4.世界上最容易的事莫过于羞辱别人。一天夜里多贺提躺在床上,对着黑暗大声说出了这句话,以为身边的妻子已经睡着,没想到她居然答话了,说有时候更难的是不去羞辱别人,这是一种需要凭基督精神去克服的弱点。她的呼吸渐渐平静,他却睁着眼睛躺在那里,久久思索着这句话。这话是什么意思呢?女人的思想是玻璃做的:清澈透明,但很容易破碎,被别的更加坚硬的思想撞得粉碎。这就足够吸引一个男人,并同时把他吓坏的了。
5.有一次,玛格丽特很小的时候,她妈妈到诺克去朝圣,回来时带了一根棒棒糖和一把伞。玛格丽特等到一个有风的日子,打开伞,从锅炉房的墙上跳下,相信自己能飞起来,结果掉在汽车道上,摔断了脚踝。如果成年生活里的那些靠不住的念头也能这样一下子被推翻就好了。作为一个成年人,很大程度就是在黑暗中摸索。
6.神父走过舞池。新娘伸出双手站在那里。当他把那颗珍珠放在她掌心里时,她深深地凝望着他的眼睛。她眼里噙着泪花,但是她太骄傲了,不肯眨眨眼皮让泪水掉落。如果她眨了,他就会牵起她的手,带她远远地离开这个地方。至少,他是这样告诉自己的。这是她曾经想要的,但是两个人很少在人生的特定时刻想要同样的东西。这恐怕是人类最艰难的一件事。